Il nostro hotel

L'idilliaco pianoro baciato dal sole, incorniciato da magnifiche montagne, garantisce sport e divertimento à la carte: in primavera passeggiate in un mare di boccioli dai vivaci colori, in estate picnic all'ombra di grandi alberi e nuotate nell'idilliaco lago di Mösern, in autunno cavalcate attraverso boschi variopinti dalle alte fronde.

Das Domizil für Ihren Urlaub in den Bergen.

Ob Sommer... Entspannung auf der Liegewiese

Uno sguardo a Mösern/Seefeld in estate: passeggiate a cavallo, a piedi e in bicicletta - relax per lo spirito e benessere per l'anima.

Sentieri di varia difficoltà per passeggiate a cavallo, in bicicletta e a piedi partono direttamente dall'hotel per snodarsi attraverso un paesaggio paradisiaco.


Anche l'inverno offre numerosissime occasioni di divertimento: nella regione olimpica di Seefeld (sede delle Olimpiadi nel 1964 e nel 1976) trovate numerose discese, oltre 200 km di piste da fondo ben preparate e sentieri puliti e ben curati per passeggiate.

Das Domizil für Ihren Urlaub in den Bergen.

Voglia di inverno ... bianco scintillante, sci e benessere à la carte?

Ob Sommer... Entspannung auf der Liegewiese

Potete raggiungere comodamente il comprensorio sciistico di Seefeld (fino ad un'altitudine di oltre 2000m e con oltre 20 impianti di risalita) in pochi minuti a piedi o con il servizio bus navetta gratuito della regione.

Il più vicino impianto di risalita alla rete olimpica di piste con oltre 200 km di eccellenti piste per il fondo si trova nelle immediate vicinanze dell'hotel.

Assaporate la tranquillità e l'idillio del paesello di Mösern e approfittate della vicinanza di Seefeld con casinò, locali notturni, discoteche, possibilità di shopping e tanto ancora.

Casino

Attrazioni per tutta la famiglia: l'Inntaler Hof ha una spiccata predilezione per le famiglie con bambini. La nostra filosofia consiste nell'offrire alle famiglie Vacanze con la V maiuscola. Accanto ai numerosi programmi per attività all'aperto e alle occasioni di sport e divertimento per grandi e piccini il Tirolo invita ad un'infinità di belle escursioni. Grazie alla posizione centrale dell'Inntaler Hof numerose mete sono raggiungibili in breve tempo.

Un soggiorno in estate o in autunno all'Inntaler Hof è sorprendentemente vario: sia che cerchiate attività o relax, natura o cultura, movimento o dolce far niente, sia che prediligiate escursioni e monumenti o sole e acqua, questo multiforme angolo del Tirolo è una vera miniera di tesori.

Ankommen... ...sich Zeit nehmen..

L'ospitalità tirolese, il meglio che possiamo offrirvi, non può essere illustrata nei nostri opuscoli o attraverso queste immagini. E' questo ciò che per noi conta maggiormente; poiché voi nostri ospiti ci fate dono di ciò che per voi è più importante: il vostro tempo libero, che desiderate trascorrere da noi. E nel vostro tempo libero dovete sentirvi bene come non mai: dimenticate il lavoro e la quotidianità, lasciate vagare la vostra anima, dedicate tempo a voi stessi e alla vostra famiglia, ai vostri amici e ai vostri passatempi preferiti.

I vostri desideri in vacanza sono anche i nostri; e tutto ciò che possiamo fare per realizzarli, lo facciamo volentieri e con la cordialità tirolese che ci contraddistingue!


Golf in Austria
Austria per l'Italia

Ausgezeichnet vom RELAX Guide

Unser Hotel